It would be a nice feature to show the trade resources on the "Planet Surface/management" window.
I ask because buildings require resources and never sure of my exact amount, so have to exit out, check to see if I have spare, then go back in and create the plot.
Either somewhere on the page, or if when you <CNTRL> mouse over the build it will show you how many of the required resource is available.