On the Yor (synthetic) tech tree, on the Interaction branch of the tech tree, Xeno Commerce allows you to build market centers as well as a few other things.
2 techs further on the same tech tree, Economic Efficiency allows you to build market centers. Since this is a duplication, you get no benefit from researching Economic Efficiency at all.