Hi,
It seems that contact with alien species only happens once you encounter an alien ship (or perhaps station). If you only encounter a planet by an unknown faction it does not initiate contact, at least it hasn't for me in a few games now using 1.02.