It's a polish issue, not a bug, but I find it annoying when I have created a custom faction with its own race name, choose the Altarian tech tree, and then research a tech such as carriers and see a reference to "Altarian fighters" instead of the name of my custom race. Would that be possible to change without modding the tech tree?