Here is what I've noticed to this point about 60 turns into the game, started fresh for Beta 5 patch 2 [0.82.4.0].
In the custom race screen in the Personality section the character traits cut off...

Still having issues with surprise pirate attacks, in anomalies.
Artocarpus Viriles trade resource still doesn't have an image.
Thanks,