Hello,
I've been playing through a game selecting "Benevolent" every time to test the whole tree. After getting the Enlightenment 3 choice and building a few Temples of Enlightenment, I saved the game, shut it down, and returned later. Shortly afterwards, I noticed I could no longer build the temples.
I can provide further details, screen captures, etc. I'll also try to replicate.
Thanks,