The diplomacy window popped up when a minor race offered me a gift. At least that's what it looked like - there was nothing listed on my side of the trade and they had a tech listed on their side of the trade. I clicked on Accept and the game crashed.
Ticket #EPP-692-23473 opened.