I've been getting this message on occasion. I think it's happening when a planet I've sent a colony ship to gets colonized by one of the AIs, leaving my colony ship with no target planet. But if I'm right it's very misleading since it's referring to trade ships - the last 2 times I got it I didn't have any trade ships active.
